律師你好

我弟弟前陣子在XXXX交易網賣了遊戲帳號,可是他過了一個禮拜後悔又把帳密改回來,而這段時間此帳號被買家又轉手給第三方買家,結果第三方買家打電話來家裡說我已經備案法院見,我媽就質問我弟,你有沒有這樣做,然後我弟說我只是租給賣家(可是沒有書面證明)而且我們也沒約定我不能把帳號拿回來,我又沒寫遊戲切結書,我媽聽了很苦惱,可是買家又不願意和解我弟又說隨便他,買家說他已經拿交易網的交易紀錄報案(我弟與第2手買家跟第2手與第3手買家的交易紀錄),

這個帳號的個人資料是我弟的之後的買家都沒有改過,我弟滿20了,這個帳號金額大約2000元上下,我們全家都很擔心,聽說這種小案件,開庭會浪費司法資源,因此法官會建議庭外和解,請問我弟會吃上官司嗎?還是他告不成???我們家人是希望不管對方告不告的成都逼我弟把帳密給第3手買家,希望他別這麼強硬