請問將新車借給朋友                                                                                結果朋友駕駛不當自行翻車                                                                                不是車子問題,因為新車不是路況問題,因為高速公路路應該算很平了....也不是別人撞                                                                                                                                                                因為這樣的事故維修費高達原車價的2/3然後這台車我家也打算賣出這樣因為車子變成事故車價值不高                                                                                請問可以跟這位朋友索取賠償嗎?除了維修費之外有沒有辦法索取調價的賠償?                                                                                不知道有沒有可以提告的勝算或建議?

謝謝徐律師的回覆 根據回答我還有幾個問題分別是 1.修車費用：因為當時發生翻車，立刻聯絡保險公司，辦理出險，又因為是新車，保乙式車體險，所以維修費已經由保險公司全額賠償所以這部分是否就無法索賠？保險公司似乎也無法代位求償？ 2.交易價值的貶損聲明要向原廠申請嗎?還是隨便的車行就可以了? 謝謝