關閉 [X]
您現在的位置:法律諮詢家 > 律師諮詢 > 專利、商標、著作、營業秘密 > 接了出版社翻譯工作卻未領稿費

接了出版社翻譯工作卻未領稿費

  • 陳孟
  • 分享 引言回覆回覆主題
  • 文章日期:106-08-08 11:22 
  • 文章人氣:247
  • 個人積分:6
  •       我接了出版社的筆譯雙方沒有簽約一直持續用Line與口頭溝通,第一份翻譯雖然有拖到編輯的時間,但最後做完後交過去了現在接了第二份翻譯,因為時間上調配的關係我有告知編輯我還沒有做完,編輯卻說上一份翻譯的錢會在第二份完成時才會支付

          因為他這樣子說,所以我也在想到底要不要持續把第二份翻譯完成。

    我想問的問題有兩個

    1.我想請問的是如果我不做完是否有法律責任?

    2.那編輯在未支付稿費的情形是否也有法律責任?

    謝謝麻煩您們了!!

  • 黃志樑律師 (黃志樑律師)
  • 分享 引言回覆回覆主題
  • 文章日期:106-08-08 13:43 
  • 文章人氣:2
  • 個人積分:15958
  • 律師評價:4337 │ 律師證號:102臺檢證字第10643號
  • 要看雙方關於承攬酬金付款條件、期限如何約定,才能正確判斷如何處理,有其他問題的話,可以來電討論

  • 手機:0983252498
  • 謝文明律師 (謝律師)
  • 分享 引言回覆回覆主題
  • 文章日期:106-08-08 22:04 
  • 文章人氣:2
  • 個人積分:110822
  • 律師評價:10155 │ 律師證號:97臺檢證字第7952號
  •  

    您好:有關您所詢問題回覆如下

    本件屬於承攬契約,應先將對話內容留存,以利將來主張,以上希望對您有所幫助,若您尚有其他問題,可以MAIL至civili1201@gmail.com 來信詢問,以免遺漏,謝謝

  • 如尚有其他疑問歡迎E-MAIL : civili1201@gmail.com聯繫,謝謝!