律師您好。  本人小女就讀國中二年級，因2013年5月1日搭乘朋友機車被一陳姓男子撞擊車禍，導致鎖骨斷裂，全身多處受傷，有公立醫院驗傷單。因騎車騎士兩方互不認錯，也互不賠償，我方認為權益受損。經過二次調委會調解雙方都不願意賠償，所以我方已經向在地警局提出過失傷害告訴。可是在調委會時肇事兩位機車車主駕駛的家人都說各有人事關係，關說各單位會讓大事化小小事化無，本人當時傻眼，因為鎖骨斷裂，身上多傷的是我女兒。因為鎖骨復原後凸出，以後需要開刀整型與皮膚美容開銷。因為小女的監護人是母親，事隔四個月兩位機車駕駛都不聞不問，憤而向當地警局提出告訴。恐怕超過刑事訴訟的提告權益期六個月，但有以下問題請教各大大律師。 1.去警局提告確實感覺有人關說，還問說為什麼這樣要提告，說當場製作筆錄不得錄音錄影，我等只是拿著老婆手機，並無錄音錄影，這樣違法嗎?需要大聲叱責嗎?我們是被害人，不是現行犯哪!!。提告之時，警局同時圍觀六七位警員，大聲斥喝本人不要靠近我們提告之母女。因為她們兩人沒有法律常識，本人在旁協助不可嗎?需要這麼多警員圍觀嗎? 2.本人小女年15歲，因為朋友載而車禍，本不太願意提告，但是討論後以後女兒鎖骨可能需要整型，兩位駕駛不聞不問，所以我們決定在時效內提告。當時警員要求一定要當事人提告，我女兒做為告訴人，監護人不能提告，是否合理。?當場以嚴肅的口氣問了好幾次"妳確定要提告嗎"。女兒因害怕而不敢說話，看著監護人母親才慢慢說出。確認等語。請解說~監護人為何不能代為提告?小女未成年提告有法律效力嗎?雖然監護人在旁簽名生效嗎? 3.警員說提告之後不得修改?若是在偵查隊偵查庭時另委託律師再做一次民刑事訴狀，或是律師陪同，或是另委託律師或是自行另擬訴狀再告不可嗎?若是案件再被遲延?因為兩位駕駛已經確定推託責任，拖延時間。 4.離開警局時，我們向其警員要求有沒有提出告訴的資料備查，他們說沒有這樣的服務，確定嗎?我在內地工作，公司報刑事案件，公安派出所都有資料提供給告訴人，確定提出告訴資料。台灣警局這樣沒有資料怎知我們是否確定已經提出告訴?有瑕疵嗎?報刑事案件，沒有單據? 5.請各大律師解說本案我們還需要注意或是應該在準備些甚麼措施?   感謝各位律師大大們。