三月中發生車禍，肇事者未成年，支幹道，酒測0.08，因對方及家長與車主都拒絕賠償，連強制險都不肯主動告知，完全無誠意處理，現過失傷害少年法庭已裁定，對方敗訴。

現在我要用少年法庭的裁定提出損害賠償，因車主兒子(亦未成年)將車借與未成年騎乘，現另行民事求償，想請問被告是直接寫二位未成年的名字，或是連家長姓名都要寫?因傷害案只有騎車的人，車主及其子的資料都沒有，我若要車主連帶賠償，該如何取得對方資料?

 您好:有關您所詢問題回覆如下

本件您可以向未成年人及其父母請求連帶損害賠償,以上希望對您有所幫助,若您尚有其他問題,可以MAIL至 civili1201@gmail.com  來信詢問,以免遺漏,謝謝

您好，關於您的問題，造成您傷害之人為騎車之人，與車主無關，您似僅能針對對您造成傷害之人請求損害賠償。

歡迎您攜帶完整資料，到所詳談，以利全盤了解，討論分析，擬定策略方針，以維護您的權益。 

若您有任何問題或需要相關協助，歡迎來電0988706305(若開庭(會)未接，亦可撥0910638932由本所房佑璟律師為您服務)或來所(台北所:近大安捷運站或台中所:近水湳經貿園區)諮詢。顏寧律師。 

宜蘭，基隆，台北，桃園，新竹，苗栗，台中，南投，彰化，雲林，嘉義，台南，高雄。法無邊聯合法律事務所全體顧問、律師、員工竭誠為您服務，並祝您平安喜樂。

但是車主明知少年未成年仍將車借予少年騎乘，應負連帶責任吧

您好:有關您所詢問回覆如下

車主應可拉進來一併主張,以上希望對您有所幫助,若您尚有其他問題,可以MAIL至 civili1201@gmail.com 來信詢問,以免遺漏,謝謝