如題，請教各位高手，先謝謝了！

事件的描述：我的朋友與妻子帶著心愛的臘腸狗在餐廳用餐，朋友與妻子對座，小狗坐在妻子旁的椅子上並且有練子拴好。
桌後有一小醬料台，台的後方有一對姊妹對座用餐，還帶著一位大約兩歲大的小孩。
小孩好奇，跑來逗小狗玩。小狗看到陌生小孩，露出凶猛的樣子。這時，小孩的母親沒有走過來，只有在原座位上提醒小孩說，狗狗很兇， 不要靠近。
朋友見狀，喝聲大叫小狗不要，小狗收斂並回頭。小孩也回頭，轉身準備回到他的母親以及阿姨的桌位旁。
這時，小孩突然改變心意，猛然轉身回頭想繼續逗小狗，並將整個頭伸過來，靠近小狗，雙方此時的距離大約只有10公分。小狗突然被激怒，受到刺激，就張口咬傷小孩左頰，朋友的妻子由於角度關係無法在第一時間拉緊狗鍊，禁止小狗趨前，而朋友由於坐在桌子的對側，也無法在第一時間起身制止整個事件的發生。

而小孩的母親見狀況不對，才衝過來將小孩拉回，但為時已晚，小孩的左頰已被小狗的犬齒咬出一個0.5公分以及0.3公分深的洞，也有流血。

朋友覺得有道義上的責任，馬上一起陪同對方（姊妹）一起到急診室急救。

待在急診室大約五個小時後，小孩縫完針也清醒過來。

這時，朋友有意和解，提到和解條件，雙方本來已經要達成協議，但對方最後確認為此事已在她們家族之間傳開，需要等小孩的外婆從國外回來，才能定奪後續如何處理。

前幾天，朋友接到小孩的外婆打電話來，要六萬元才願意和解，朋友當下提及過失責任歸屬，對方外婆認為是雙方各付一半的責任。朋友聽完，想知道治療的明細，要求麻煩將這段期間上醫院的收據出示。對方的外婆卻一口回決，並說不需要知道這些，只要六萬元才要和解，不然，法庭上見。

請問，我的朋友夫妻要負什麼樣的責任？另，小孩的母親在這整個事件上難道沒有疏於看管小孩的責任問題嗎？謝謝！