我方機車 雙載 直行 與 對方汽車 右轉發生擦撞
我方機車駕駛 被驗出0.09酒精，但無違法，沒送公共危險

交通初步研判表
對方. 轉彎未注意後方車輛
我方. 驗出0.09酒精，目前無發現任何肇事責任

我方雙親 雙載皆受傷 ，卻又不喜歡跑醫院，只有車禍當天去一次
醫院診斷書開出，擦挫傷，建議休養3週

 經過一次調解會
對方保險說，機車受損.醫療會全賠
關於 精神撫恤及工作損失 無法跟我方達成 共識

因為我方 雙親是跑工地的，拿不出任何工作收入證明和勞保證明相關的
我們也是等有電話進來，才有去工地 工作...

現在2人又受傷的，我方雙親只是跑工地，靠體力吃飯的
一天也有四千左右收入，是兩個人在賺...

對方只願意支付四萬 作為我方雙親工作補償 ， 因為我方沒有提出工作證明
還有說 我們只有去一次醫院，表示不嚴重阿
精神撫卹也沒有說要給... 
對方還說 你們去法院 這些沒證明的 都不會 判給你，告也沒用

而對方駕駛一直推說，全程給保險員處理，他連一次都沒有關心過我方
還拿酒駕壓我們，說去提告也沒有這些工作賠償....

請問我們跑工地的是要怎麼拿出 收入證明
現在車禍都沒有在工作...
工作賠償要怎麼提出相關有力的證據 或是能夠提高補貼金額