大律師  鈞鑒

父親用自己的退休金購買紐西蘭幣 , 寄存於我女兒在紐西蘭銀行帳戶內 , 多年後父親因需要用錢 , 要求我以台幣買下這筆外幣 , 當時有簽訂下列文件 , 其中有部分款項囑咐我給母親 , 但是後來父親因重病及僱用外勞看護需要錢 , 於是交代我不要再給母親錢 , 這些錢交給他支付醫療費用 , 母親生氣之餘在簡易法庭告我給付欠款 .

請問 , 母親這樣算是  其他有受領權人 ? 還是贈與 ?我該怎麼辦?

謝謝您

紐西蘭幣讓售同意書

 紐西蘭幣讓售同意書

本人所有於紐西蘭※※※銀行帳號※※※※寄存於※※※※(英文名稱※※※※)帳戶內之紐西蘭幣計※※※※元整(NZD ※※※※)(如附件)，自102年8月27日起，以當時匯率紐西蘭幣1元對換新台幣23.07元讓售予※※※※(以下稱受讓人)，紐西蘭幣對換新台幣合計※※※※元整(NTD ※※※※)，受讓人同意即日起支付現金計新台幣※※※※元整 (NTD ※※※※)用以償還座落於※※※※之土地及建築物不動產融資(詳細金額以※※※※農會清償數額為準)，其餘尾款計新台幣※※※※元整(NTD ※※※※)，以每個月支付新台幣伍仟元予本人及另支付新台幣伍仟元整予本人指定受款人※※※※女士，合計每月共支付壹萬元整至完全給付前開尾款計新台幣※※※※元整(NTD ※※※※) 。

讓受人：※※※※                              

讓受連帶同意人：※※※※                                  

受讓人：※※※※                            

見證人：※※※※                            

中華民國102年8月29

您好：

您可以請您父親將後來不須再給付母親款項之事項做成書面陳報法官，或請您父親出庭作證即可釐清爭議。

 感謝大律師

您好!

應先釐清當初父親為何交代付給母親？這會影響契約定性。如果不是單純贈與，而是履行一定義務，母親可能已取得直接請求權，這不是父親隨時說取消就能取消的。

以上若有未盡之處，歡迎來信或來電詳細討論。