想詢問一下~~3月時走在馬路上，平白無故的被某家大狗衝出咬傷，有去醫院驗傷及去警局報案，因了解此隻狗已不是第一次咬傷人，警察說如果要能強制狗主人處理，我可以不要和解聲請訴訟！後來我有聲請訴訟，警局有把相關的筆錄及醫院資料都轉地檢署！

但5月底時，有一個奇怪的人自稱是地檢署的人(打我手機，然後電話是"不明來電")，下午快5點半打來，一直叫我私下和解，還口氣很不好的說他快下班了，電話有錄音，叫我在電話裏答應，我說我又沒看見公文，請先送公文來，對方就很生氣的掛掉電話！(真的很奇怪~)

現在7月初，今天收到一封地檢署信封的信，上面寫"檢察官聲請簡易判決處刑書"，可是不是寄掛號，也沒貼郵票，也沒郵戳，只蓋了一個台北郵件處理中心圓圓的章 (我以為公文都是會寄掛號的)，上面只簡單寫了說狗主人為過失傷害罪，輕者判6月以下有期徒刑或500元以下罰金(比我的醫藥費還便宜…)

請問我後續該如何處理呢？(狗主人原說要賠我醫藥費，也完全沒賠我~約台幣快2000元)！我是否除了過失傷害的刑事外，還該聲請民事上的賠償呢？

謝謝協助~~~  Carol

因犯罪而受損害之人，於刑事訴訟程序得附帶提起民事訴訟，對於被告及依民法負賠償責任之人，請求回復其損害。提起附帶民事訴訟，應於刑事訴訟起訴後第二審辯論終結前為之。但在第一審辯論終結後提起上訴前，不得提起。刑事訴訟法第487條第1項、刑事訴訟法第488條分別定有明文。所以提起附帶民事訴訟必須在刑事訴訟程序繫屬中（尚在進行而還未結束的階段）提起始可。

綜上可知，若告訴人要提起「附帶民事起訴」向被告請求損害賠償，就必須在第一審法官判決以前提起。不然，就要在上訴第二審後，辯論終結前提出。但事實上在簡易（一審）判決後，若該被告未行提出上訴者，則該案已不再進行刑事訴訟程序，依法自已無法提起附帶民事訴訟，如此一來則只可逕向法院民事庭提出損害賠償之民事訴訟，不過民事訴訟必須繳交裁判費。

故而本件建議您趕緊具狀向法院刑事庭提出刑事附帶民事訴訟為妥（案號可以註明檢察官簡易處刑書之字號），否則一旦判決恐怕就只能另提民事訴訟請求損害賠償（必須繳交裁判費）。

以上謹依您所提出之資訊簡要答覆，尚請卓參，如果還有疑問或者需要進一步討論，歡迎來電0926-966536、E-MAIL：SavignyLai@gmail.com聯繫，謝謝！

如果您覺得本回覆內容對您有所幫助，尚請不吝按下「感謝律師」。

您好，關於您的問題，若對方遭地檢署起訴，您可提起附帶民事訴訟請求相關民事損害賠償。

歡迎您攜帶完整資料，到所詳談，以利全盤了解，討論分析，擬定策略方針，以維護您的權益。 

若您有任何問題或需要相關協助，歡迎來電0988706305(若開庭(會)未接，亦可撥0910638932由本所房佑璟律師為您服務)或來所(台北所:近大安捷運站或台中所:近水湳經貿園區)諮詢。顏寧律師。

宜蘭，基隆，台北，桃園，新竹，苗栗，台中，南投，彰化，雲林，嘉義，台南，高雄。法無邊聯合法律事務所全體顧問、律師、員工竭誠為您服務，並祝您平安喜樂。