律師您好:

              因為弟弟還是學生，第一次遇到這種問題，另外還有些問題想再次請教

1.對方這次是刑事帶民事請求賠償，若是民事賠償部分無法和解(因對方根據2年無法工作，根據所有單據包含就診費用等等請求2百多萬的賠償，弟弟非車主所雇用員工)，那刑事部分是否有機會爭取緩刑呢?

2.刑事部分若無法緩刑可以被判的刑責約多長的時間?能否易科罰金?

您好:

1.  關於停業之賠償，雖然被害人因車禍受傷無法工作之休養期間，可依法向您請求賠償，但通常需要醫院開立之診斷證明為據，如診斷證明書註記必須在家休養兩年，才可向您請求薪資損失兩年。此外，若被害人本身對車禍之發生也有過失，可以減輕被告民事賠償金額。因此您可盡量與對方協調和解金額。

2.  您所犯法條為刑法284條第1項過失傷害罪「因過失傷害人者，處六月以下有期徒刑、拘役或五百元以下罰金，致重傷者，處一年以下有期徒刑、拘役或五百元以下罰金。」，若依對方必須在家休養兩年，顯示受傷程度大，若無法達成和解，爭取緩刑的機率較低，此外即使爭取緩刑，您不但在刑事追訴留下案底，亦要拿出給法院易科罰金的錢(每日新台幣＄1,000元計算)，因此達成和解，將款項用來賠給被害人較佳。若您有任何問題或需要相關協助，歡迎來電謝憲愷律師(0912-613-529)咨詢。

 感謝律師的回答

另外想請問，若是刑事被判刑，那民事部分是否還需要賠償?

謹回復您上面提問，民事與刑事不同，刑事是賠給國家，民事是賠給被害人，兩者不可混為一談；但若被判刑，則民事敗訴可能性較高。

謹依您提出之訊息簡要答覆，尚請卓參，如果還有疑問，歡迎來電0931-306795、E-MAIL：polarislawfirm@gmail.com 聯繫或詢問，如果您需要進一步協助，也歡迎您來所討論，謝謝！如果您覺得本回覆內容對您有所幫助，尚請不吝按下「感謝律師」。