一個月前我騎機車與一台休旅車發生擦撞，該路口無號誌，車道相同，兩方皆為直行車，但我是左方，他則是右方。

當下我的機車嚴重損壞，我的手與腰也都有擦傷挫傷，而他則是車頭板金凹陷。警察到現場有幫我叫救護車到醫院治療並開診斷證明，接著回派出所做筆錄，他跟警察說他因為緊急煞車被"安全帶"銼傷，有到診所開診斷證明(安全帶銼傷)，但以當下兩方速度沒有很快，以及撞擊讓他車頭板金小凹的情況，很難相信會有安全帶銼傷的情形.....

對方事發後非常惡劣，想訴諸法律來解決此事。

目前初判表結果，上面寫了我方-[未依規定讓車]，對方則是[未注意車前狀態]，想請教各位法律先進，如果我現在有意對他提出過失傷害告訴，而他也對我提出被安全帶銼傷的告訴，會有什麼結果呢？

傷害會是兩方都成立，還是會有過失相抵的情況？

能否建議我該怎麼做呢   感激不盡

 您好，針對您的問題回覆如下:

1、 挫傷很容易驗得出來，不過此部分還是可以看診斷證明書的記載是否合理。

2、刑事過失傷害的部分只要有受傷，又肇責就會成立。民事才有過失相抵的問題。

Dear Windlotus,

在民事部分侵權行為若成立，可以過失相抵來計算損害賠償額。但由於您所述事實並非嚴重，建議還是與對方和解，以免浪費時間、心力在這種事上。如有需要，歡迎與我聯繫，謝謝！

就刑事過失傷害告訴及民事賠償的問題，為維護您的權益，歡迎直撥免費法律諮詢服務電話0982-100565或使用電子信箱q102327955@yahoo.com.tw與我們聯繫，本所當以歷年來辦理此類車禍事件之實務經驗提供您參考。魏克仁律師關心您!