請問，他外遇，賭博，家暴，言語暴力，精神虐待，人格羞辱，人身安全恐嚇的錄音證據是否有效，或足夠拿來訴請離婚，錄了很多的錄音， 我是不是要自己翻譯成文字給律師看？要怎樣的格式？

再來，也不知道要怎樣找律師，是碰運氣還是怎樣？ 會不會有很大的差別？

你好：

 您好，

一、民法第1052條規定：

夫妻之一方，有下列情形之一者，他方得向法院請求離婚：
一、重婚。
二、與配偶以外之人合意性交。
三、夫妻之一方對他方為不堪同居之虐待。
四、夫妻之一方對他方之直系親屬為虐待，或夫妻一方之直系親屬對他方
    為虐待，致不堪為共同生活。
五、夫妻之一方以惡意遺棄他方在繼續狀態中。
六、夫妻之一方意圖殺害他方。
七、有不治之惡疾。
八、有重大不治之精神病。
九、生死不明已逾三年。
十、因故意犯罪，經判處有期徒刑逾六個月確定。
有前項以外之重大事由，難以維持婚姻者，夫妻之一方得請求離婚。但其
事由應由夫妻之一方負責者，僅他方得請求離婚。

二、就您所述，如果這些錄音屬實且內容已經符合離婚事由，自可訴請離婚。大致上應該屬於

第1項第3款及第2項。

三、委請離婚律師不必尋找名氣大牌的律師，反而應該尋找細心、有耐性、願意

詳細解釋狀況及法律的律師。

四、若有問題歡迎來電，本所設有免費諮詢。

若有家暴之問題，建議蒐集相關證據，錄音若有重要部分，建議做成譯文，聲請家暴令，亦可作為日後訴請裁判離婚使用!

您好，關於您的問題，若您有錄音證據，可先譯成譯文，至警察局聲請家暴令，並提出刑事傷害告訴，及民事裁判離婚訴訟。

歡迎您攜帶完整資料，到所詳談，以利全盤了解，討論分析，擬定策略方針，以維護您的權益。

若您有任何問題或需要相關協助，歡迎來電0910638932(若開庭(會)未接，可撥0988706305由本所主持律師顏寧律師為您服務)或來所(台北所:近大安捷運站。台中所:近水湳經貿園區。南投所:南投縣魚池鄉)諮詢。國立台灣大學法律學研究所房律師。

宜蘭，基隆，台北，桃園，新竹，苗栗，台中，南投，彰化，雲林，嘉義，台南，高雄。法無邊聯合法律事務所全體顧問、律師、員工竭誠為您服務，並祝您平安喜樂、心情輕鬆、走路有風、事業成功。

蘇文俊/蘇文斌律師回答

您好

上述狀況只要能夠證明

基本上離婚是應該是勝算很高

但建議還是要先把證據整理清楚

並且針對法律要件去提告

這樣比較能夠穩操勝算

歡迎來信詢問或到網站留言（上網搜尋蘇文俊律師）

PS：本律師精於實戰，回覆以實戰策略、增加談判籌碼、收集證據為主，基本程序回答較少，請多包涵。

歡迎來電0960300927或0937831027（台南高雄請打此電話）   

信箱:jackalsky1014@gmail.com

LINE ID:jackal.sky 或asakie

請到APPLE STORE或PLAY商店下載蘇文俊律師法律諮詢APP程式，即可免費諮詢半小時（輸入蘇文俊律師即可）

官方網站： http://www.su-attorneys.com.tw/