請問一下各大律師： 

最近我家被人持棍棒闖入，並從背後突襲我父親，打到手臂差點骨折，目前雙方筆錄都已經做了，經辦員警說對方也坦承不諱(因為不是同一天筆錄，我們不知道實際對方說了什麼)，案子前幾天已經移送地檢署，目前在等傳票，有幾個問題想請教一下：

1.我們現在想要告對方傷害，請問要多久前請律師?

2.鄰居看到對方打人前，騎車在我家馬路前來回勘查。需要調路口監視器錄影嗎?(承辦員警說：不用調閱，對方已承認動手，不影響對方犯下傷害的事實)

3.聽其他人說，對方放話每逢初一、十五還要來我家亂，查刑法傷害罪「傷害人之身體或健康者，處三年以下有期徒刑、拘役或一千元以下罰金。」，感覺如果輕判，之後對方可能真的會常來亂，想在這次訴訟中讓對方能從重量刑，達到嚇阻效果，請問要注意什麼?

 您好:有關您所詢問題回覆如下

本件您們的傷害告訴應已經檢察官受理,目前就先地檢署通知開庭,另本件對方被起訴後,可以提起刑事附帶民事訴訟,請求損害賠償,以上希望對您有所幫助,若您尚有其他問題,可以MAIL至civili1201@gmail.com 來信詢問,以免遺漏,謝謝

1.我們現在想要告對方傷害，請問要多久前請律師?隨時都可以請!要注意告訴時效之問題。

2.鄰居看到對方打人前，騎車在我家馬路前來回勘查。需要調路口監視器錄影嗎?(承辦員警說：不用調閱，對方已承認動手，不影響對方犯下傷害的事實)建議還是要調監視器，以釐清案情。

3.聽其他人說，對方放話每逢初一、十五還要來我家亂，查刑法傷害罪「傷害人之身體或健康者，處三年以下有期徒刑、拘役或一千元以下罰金。」，感覺如果輕判，之後對方可能真的會常來亂，想在這次訴訟中讓對方能從重量刑，達到嚇阻效果，請問要注意什麼?

通常一般傷害罪，大多都可易科罰金，不會真的被關，事前的預防更重要。

您好，關於您的問題，您可彙整驗傷單、照片等證據資料，委任律師具狀至地檢署提出刑事告訴，亦可視對方持之武器及攻擊之部位，是否可提告更重之犯罪，若對方不願與您和解，待起訴後，再提起附帶民事訴訟，請求相關民事損害賠償。

歡迎您攜帶完整資料，到所詳談，以利全盤了解，討論分析，擬定策略方針，以維護您的權益。

若您有任何問題或需要相關協助，歡迎來電0910638932(若開庭(會)未接，可撥0988706305由本所主持律師顏寧律師為您服務)或來所(台北所:近大安捷運站。台中所:近水湳經貿園區。南投所:南投縣魚池鄉)諮詢。國立台灣大學法律學研究所房律師。

宜蘭，基隆，台北，桃園，新竹，苗栗，台中，南投，彰化，雲林，嘉義，台南，高雄。法無邊聯合法律事務所全體顧問、律師、員工竭誠為您服務，並祝您平安喜樂、心情輕鬆、走路有風、事業成功。

感謝各位律師回覆，

當初筆錄有跟員警說要告他傷害，

這樣應該已經符合「告訴時效」了吧?

最近門口也安裝監視器預防，

但是對方不是理智的人，

為了真正嚇阻對方，我們決定告到底！

就閣下所述問題，如需專業支援協助，請撥打免費法律諮詢服務電話0982-100565或使用手機Line輸入我的ID:(q789336)即可免費通話亦或使用電郵 q102327955@yahoo.com.tw寫信與我們聯繫。 免費法律諮詢服務駐地 : 宜蘭，基隆，台北，桃園，新竹，苗栗，台中，南投，彰化，雲林，嘉義，台南，高雄，屏東，台東，花蓮 。

          公理律師事務所、魏克仁律師關心您